Regizorul premiat George Gallo și producătorul David E. Ornston vorbesc despre filmările The Hollywood Scam cu Robert De Niro și Zach Braff în rolurile principale. Premiera casetei în Rusia va avea loc pe 19 noiembrie 2020. Aflați totul despre filmări și ideea din spatele realizării unui film The Comeback Trail, satiră independentă și vibrantă!
Introducerea regizorului
- Într-o zi din primăvara anului 1974, eu și prietenii mei am decis să sărim peste școală pentru a ajunge la o expoziție de benzi desenate din New York. Nu eram la fel de îndrăgit ca unii dintre colegii mei, așa că a fost mai interesant pentru mine să explorez hotelul unde a avut loc expoziția. Am auzit zgomotul unui proiector de 16 mm din spatele ușii uneia dintre camere și m-am uitat înăuntru. Câteva persoane au urmărit versiunea de lucru a filmului „The Hollywood Scam” (acea versiune a filmului, în regia lui Harry Harwitz, este cunoscută în Rusia sub denumirea „The Reverse Path” - Ed.). Uneori a fost amuzant, alteori a fost înfricoșător, dar îmi amintesc exact ce am gândit atunci: acesta este un complot grozav. Însăși ideea de a ucide un actor în timp ce efectua o cascadorie periculoasă pentru a obține asigurare a fost genială în ridicolul său.
Aveam doar 18 ani și locuiam în Port Chester, New York, care părea să fie cel mai îndepărtat oraș de la Hollywood. Dar am visat întotdeauna să devin regizor, am visat că într-o zi voi face un film bazat pe acest complot. Trebuia doar să o fac. Am început să scriu scenarii, care la început, ca de obicei, nu erau necesare de nimeni. Dar în cele din urmă scenariile mele au devenit cerute. Ca urmare a succesului Catching Before Midnight, am început să încerc să dobândesc drepturile de filmare The Hollywood Scam și am constatat că este aproape imposibil. Cei puțini pe care cu greu i-am găsit pretindeau că dețin drepturile, dar după cum sa dovedit mai târziu, nu a fost cazul. Am continuat să fac filme, dar nu am renunțat niciodată la speranța că într-o zi voi avea șansa să-mi regizez propria versiune a The Comeback Trail.
Mulți ani mai târziu, am fost invitat să țin un discurs înainte de proiecția filmului „Prinde înainte de miezul nopții”. Acolo am cunoscut-o pe Joy Harwitz, văduva lui Harry Harwitz, care a regizat filmul original. Am întrebat-o despre înșelăciunea de la Hollywood și a fost surprinsă că am auzit chiar despre acest film. Ne-am împrietenit și am încheiat un acord de parteneriat, deoarece ea, după cum sa dovedit, deține drepturile pentru adaptarea filmului! Scriitorul Josh Posner și cu mine am schițat câteva proiecte brute ale complotului, care s-au transformat în cele din urmă într-un scenariu complet. De mai multe ori practic am reușit să ne punem de acord asupra finanțării, dar nu am putut pune stăpânire pe producători. Apoi, într-o zi, vorbeam cu Robert De Niro și mi-a spus că i-ar plăcea să joace un rol de comedie pentru a ieși din imaginea întunecată cu care s-a obișnuit în platoul lui Irishman. Atunci totul a căzut la locul său.
Au apărut simultan mai mulți producători, printre care Richard Salvatore, Dave Ornston, Philip Kim, Patrick Hibler, Joy Harwitz și, bineînțeles, inclusiv iubita mea soție, Julie Lott-Gallo. Împreună au ridicat rapid suma necesară și am început să filmăm. Abia atunci am înțeles în cele din urmă ce se întâmplă. Când visezi ceva prea mult timp, nu vrei să te împiedici de linia de sosire. Sunt destul de norocoasă să lucrez cu actori extraordinari precum Robert De Niro, Tommy Lee Jones și Morgan Freeman. Legendele adevărate ale cinematografiei au funcționat sută la sută, eu și grupul am râs mult în timpul filmărilor. Zach Braff, Emile Hirsch și Eddie Griffin au ținut pasul cu maeștrii. Probabil cel mai bun moment din viața mea este să văd cum filmul prinde contur.
Deși filmam o comedie, nu am vrut ca filmul să iasă prea luminos sau prea colorat, așa cum sunt cele mai multe comedii moderne. Indiferent cât de comică este complotul, este vorba despre crimă premeditată. Așadar, eu și cinematograful Lucas Bielan am dezvoltat o scară redusă, mai întunecată și mai realistă pentru această poveste. Fotografierea de pe umăr a făcut scenele și mai credibile. Artiștii noștri Stephen Lineweaver și Joe Lemmon au aderat, de asemenea, la linia aleasă. Ideea a fost de a crea o atmosferă realistă, redusă pentru personajele principale și de a evita luciul inutil în scene.
Putem spune că „escrocheria de la Hollywood” este două filme într-unul. Pe de o parte, este o poveste despre frauda în asigurări a lui Max Barber, dar este și o poveste despre filmarea unui film. Este posibil să observați că imaginea devine mai colorată imediat ce începe filmarea „Cel mai vechi trunchi din vest”. Aici am încercat să profităm de experiența marelui John Ford. Ducele Montana nu este vestul american; el personifică vechiul mit hollywoodian al vestului american. Filmele vechi au destule clișee vizuale pe care le-am împrumutat cu ușurință. Aceste filme au fost filmate diferit. Apoi, energia a fost creată de mișcarea camerei și de punerea în scenă și nu printr-o montare pâlpâitoare, ca în picturile moderne. Ne-am creat filmul folosind o abordare clasică. Eu și John Vitale am făcut editarea naturală și modestă.
Și, în sfârșit, am ascultat întotdeauna coloane sonore tematice ale școlii vechi. Din păcate, nici cinematograful nostru modern nu se complace în asta. Dacă vă amintiți de vechile clasice ale cinematografiei, muzica în sine începe să sune în cap. Nu sunt mulți compozitori astăzi care să se poată concentra pe teme clasice așa cum au făcut-o cu ani în urmă. Aldo Slagu poate fi numit „dinozaur” pentru că iubește să scrie doar o astfel de muzică. Aldo a avut o sarcină foarte dificilă - muzica trebuia să se potrivească în același timp cu westernul, să fie comică, dar nu să se aplece la parodie.
„În general, filmarea a fost o experiență fenomenală pentru noi. Este semnificativ faptul că toți cei care au lucrat la film într-un fel sau altul încă îl discută. Sper că publicul râde în timp ce îl urmărește. Acum este un moment dificil pentru toată lumea. Un râs mic nu va răni pe nimeni ".
George Gallo este un scenarist și regizor premiat. Scenariul său, „Prinde înainte de miezul nopții”, a fost clasat în Top 101 Cele mai amuzante scripturi din istorie de Writers Guild of America. Seria de comedie de acțiune Bad Boys a devenit cea mai populară franciză din istoria cinematografiei. Gallo a scris și / sau regizat alte zeci de filme, inclusiv Fraudsters, Catching Till Midnight, 29th Street, Bad Boys, Double Trouble, New Boy's Boyfriend, True Color ”,„ Mediatori ”,„ Cerc vicios ”,„ Trandafir otrăvitor ”și„ Domnul Olympia ”. Gallo este un artist talentat, picturile sale sunt reprezentate în numeroase galerii prestigioase și colecții private, inclusiv în Butler Institute of American Art. În tinerețe, a cântat la saxofon și la chitară, cântând în diferite locuri din New York. Hollywood Scam va fi a doua sa colaborare cu Robert De Niro și Morgan Freeman.
Introducere de producătorul David E. Ornston
- Mulți producători minunați au lucrat la filmul „escrocheria de la Hollywood”, dar eu am avut onoarea să povestesc despre lucrarea din imagine.
Ce film! Înșelătoria de la Hollywood a devenit, fără îndoială, cel mai amuzant film la care am lucrat vreodată. Totul a început cu un scenariu grozav și, cu fiecare etapă ulterioară, filmul a devenit din ce în ce mai bun. George Gallo și Josh Posner au scris un scenariu de comedie uimitor. Datorită lui, am reușit să atragem actori fenomenali care doreau să obțină un rol în acest film.
George Gallo a preluat și scaunul regizorului. Este un film independent, deci filmarea a fost plină de nebunia inerentă lumii arthouse-ului. Cu toate acestea, George a făcut față tuturor dificultăților, a luat prompt decizii responsabile, a încurajat în permanență actorii, iar rezultatul a fost un film uimitor.
Nu poți visa decât la o astfel de distribuție, pe care am preluat-o pe platou. Cariera mea a început la New York la începutul anilor '80. La acea vreme, Robert De Niro era deja o vedetă și o inspirație pentru actorii aspiranți. Când Bob s-a obișnuit cu Max Barber, a fost dificil să scuture de sentimentul că suntem cu toții într-un atelier de actorie. Nu a întârziat niciodată, pregătindu-se întotdeauna cu atenție pentru filmări și interpretându-și scenele cu ușurință, dar strălucit. A făcut în mod constant câteva mici ajustări la scene, improvizat cu alți actori, menținând pe toți cei din jur în formă bună. Parcă ne uitam la un diamant frumos care scânteia cu perfecțiunea sa, indiferent de ce fațetă a fost transformată.
Tommy Lee Jones și Morgan Freeman sunt adevărați profesioniști în domeniul lor. Tommy Lee s-a obișnuit perfect cu imaginea Ducelui Montana. El a transmis toate nuanțele personajului său cu farmecul său caracteristic sumbru și simțul umorului. Este a doua oară când am avut norocul să mă bucur de talentul excepțional al lui Morgan Freeman. El lucrează atât de efort și de grație încât pare dincolo de capacitățile umane.
Zach Braff și Walter Crison erau pretențioși în mod hilar. Au făcut un duet minunat cu Bob, care a interpretat un producător independent obsedat patologic ... Eu însumi am întâlnit o dată sau de două ori în viața mea. Emil Hirsch l-a interpretat în mod strălucit pe șeful studioului, James Moore, punând în eroul său tot umorul și cinismul care i-au fost eliberate de natură. Eddie Griffin a fost incredibil de ridicol ca asistent al personajului lui Morgan. Kate Katzman a strălucit în cadru și în afara acestuia, jucând rolul regizorului filmului, care filmează în imaginea noastră conform complotului.
"Sper că publicul se va bucura de poza la fel de mult ca și noi ne-am bucurat să lucrăm la ea!"
David E. Ornston a produs peste 30 de filme. Ornston s-a născut la New York, a absolvit facultatea din Boston, apoi s-a întors la New York pentru a deveni actor. A făcut o carieră impresionantă în scena teatrală, dar în 1996 a decis să-și îndrepte atenția spre cinema împreună cu Richard Salvatore. A lucrat la o varietate de filme - atât cu buget mare, cât și independente.
